Candice Candy

Die große Schwester Candice, die eine Zeitschrift über sexuelle Themen und Emanzipation herausgibt, und die 17-jährige kleine Schwester Candy, die noch zur Schule geht, leben zusammen. Candice ist sexuell frigide, während Candy umso frühreifer ist, obwohl sie sich immer noch weigert, mit Jungen aufs Ganze zu gehen. Die Geschichte dreht sich um die beiden Frauen und ihre Freundinnen und Kolleginnen in der Redaktion von Candices Zeitschrift