
Die U-Boot-Passagiere Ponto und Balty verursachen eine Wasserschlacht in der gemütlichen Bordbadewanne. Der Spaß endet, als Obo Alarm schlägt: Sein Kühlsystem braucht dringend Süßwasser, da Salzwasser es beschädigt. Mitten im Ozean ist das eine Herausforderung. Nachdem Pontos Versuche scheitern, rettet Balty die Situation mit der Idee, Schmelzwasser von Eisbergen zu nutzen. Beim riskanten Manöver sinkt die Hydronica. Am Meeresboden entdecken die Hydronauten jedoch rätselhafte Wasserblasen, was auf bisher unbekannte Süßwasserquellen mitten im Ozean hindeutet.

Eva Michaelis
Neptuna
Robert Missler
Ponto

Tetje Mierendorf
Balty

Carolin Spieß
Octavia
Mario Grete
Obo
Emily Dormer
Neptuna (English version)
Gary Martin
Balty (English version)

Keith Wickham
Ponto (English version)

Dan Russell
Obo (English version)

Emma Tate
Octavia (English version)
Jenni Laakso
Neptuna (Finnish version)
Kimmo Rasila
Ponto (Finnish version)
Rauno Ahonen
Balty (Finnish version)
Jaana Bister
Octavia (Finnish version)

Taisto Oksanen
Obo (Finnish version)

Barbara Beretta
Neptuna (French version)

Vincent Ropion
Ponto (French version)

Pierre Tessier
Balty (French version)

Daniel Beretta
Obo (French version)
Klicke um die Episodenliste anzuzeigen
Deine Bewertung:
1 Bewertung pro Tag möglich
Logge dich ein, um einen Kommentar zu schreiben.